vestiftИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series1561-83582524-244XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"vestift-116Research ArticleДИАГНОСТИКА И БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКИХ И ПРИРОДНЫХ СИСТЕМDIAGNOSTICS AND SAFETY OF TECHNICAL AND ENVIRONMENT SYSTEMSЭнергоэффективная технология переработки осадков городских сточных водEnergy efficient technology of municipal raw and active sludge processingШкодовТ. В.ShkodovT. V.noemail@neicon.ruРучайН. С.RuchaiN. S.noemail@neicon.ruКузнецовИ. Н.KuznetsovI. N.noemail@neicon.ruОАО «Слонимский водоканал»BelarusБелорусский государственный технологический университетBelarus20152806201602116121Copyright © Шкодов Т.В., Ручай Н.С., Кузнецов И.Н., 20162016Шкодов Т.В., Ручай Н.С., Кузнецов И.Н.Shkodov T.V., Ruchai N.S., Kuznetsov I.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/116

На основании результатов выполненных исследований разработана технология анаэробной переработки осадков сточных вод с получением биогаза, включающая предварительную ферментативную обработку смеси сырого осадка и избыточного активного ила, совмещенную с преацидификацией осадков при 50оС и гравитационным разделением суспензии на осветленную жидкость и концентрат взвешенных веществ с последующим анаэробным сбраживанием c получением биогаза осветленной жидкости в UASB-реакторе, а концентрата взвешенных веществ в метантенке. Эффективность технологических процессов подтверждена экспериментальными данными. Технология обеспечивает интенсификацию процесса генерации биогаза и снижение капитальных затрат за счет переработки 60-70% от общего объема осадков в высокоскоростном UASB-реакторе.

А technology of anaerobic treatment of raw and active sludge with biogas production based on research work is developed. It includes preliminary enzymatic treatment of mix of sludges with combine of preacidification stage at 50 °C with gravity separation of suspension on clarified liquid and concentrate of suspended solids. Clarified liquid goes to anaerobic digestion with biogas production to UABS-reactor, and concentrate enters methane tank. Effectiveness of technological processes is confirmed by experimental data. The developed technology provides intensification of biogas production and reduction in capital costs due to processing of 60-70% from total volume of sludge mix in high effective UASB-reactor.

ReferencesШкодов Т. В., Ручай Н. С., Кузнецов И. Н., Лембович А. И., Флюрик Е. А. // Материалы. Технологии. Инструменты. 2012. Т. 17, № 3. С. 83-89.Шкодов Т. В., Ручай Н. С., Кузнецов И. Н., Лембович А. И., Флюрик Е. А. // Материалы. Технологии. Инструменты. 2012. Т. 17, № 3. С. 83-89.Шкодов Т. В., Ручай Н. С., Кузнецов И. Н., Лембович А. И. и др. // Весцi НАН Беларусi Сер.фiз-тэхн. навук. 2013. № 1. С. 114-118.Шкодов Т. В., Ручай Н. С., Кузнецов И. Н., Лембович А. И. и др. // Весцi НАН Беларусi Сер.фiз-тэхн. навук. 2013. № 1. С. 114-118.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.