<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАДИОЭЛЕКТРОНИКА И ПРИБОРОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOELECTRONICS AND INSTRUMENT-MAKING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕРЕНИЕ РАДИОАКТИВНОСТИ ПОЧВ МЕТОДОМ IN SITU</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IN SITU SOIL RADIOACTIVITY MEASUREMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЖУКОВСКИЙ</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ZHUKOUSKI</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alexzhukovski@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>MOГИ</surname><given-names>K.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>MOGI</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КУТЕНЬ</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KUTSEN</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-производственное унитарное предприятие »АТОМТЕХ»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>SPE «ATOMTEX»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Радиационные решения К°</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rad-Solutions Co.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт ядерных проблем БГУ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Nuclear Problems of Belarusian State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>105</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЖУКОВСКИЙ А.И., MOГИ K., КУТЕНЬ С.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЖУКОВСКИЙ А.И., MOГИ K., КУТЕНЬ С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ZHUKOUSKI A.I., MOGI K., KUTSEN S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/265">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/265</self-uri><abstract><p>Обсуждаются результаты моделирования методом Монте-Карло процесса in situ измерений с помощью сцинтилляционного детектора загрязненной радионуклидами цезия почвы. Изучена зависимость функций отклика детектора для радионуклидов 134Cs и 137Cs от глубины загрязнения. Показана возможность определения толщины загрязненного слоя почвы при использовании метода in situ, без проведения предварительного отбора и анализа проб.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of Monte Carlo simulations of measurement of uniformly in-depth contaminated with Cs nuclides soil using scintillation detector in situ measuring geometry have been discussed. The dependence of detector response functions on contamination depth is studied for nuclides 134Cs and 137Cs. Using the in situ methodology has shown the possibility of determining the depth of Cs nuclides distribution in soil without a preliminary sampling and analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектрометр</kwd><kwd>энергетическое распределение импульсов</kwd><kwd>in situ</kwd><kwd>толщина загрязненного слоя почвы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spectrometer</kwd><kwd>gamma-ray spectra</kwd><kwd>in situ</kwd><kwd>contamination depth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грубич, А. О. Радиоактивное загрязнение почв. От исследований Чернобыльских выпадений к контролю АЭС / А. О. Грубич. – Гомель: Институт радиологии, МЧС, Беларусь, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грубич, А. О. Радиоактивное загрязнение почв. От исследований Чернобыльских выпадений к контролю АЭС / А. О. Грубич. – Гомель: Институт радиологии, МЧС, Беларусь, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портативный гамма-спектрометр МКС-АТ6101ДР для измерения методом in situ / А. И. Жуковский [и др.] // Метрология и приборостроение. – 2015 – № 3 (70). – С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Портативный гамма-спектрометр МКС-АТ6101ДР для измерения методом in situ / А. И. Жуковский [и др.] // Метрология и приборостроение. – 2015 – № 3 (70). – С. 9–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамма-спектрометр: пат. 2657 Респуб. Беларусь, МКПО (9) 10–05 / В. Д. Гузов, А. М. Бирило, А. И. Жуковский, В. А. Чирикало, А. Н. Семеняко, Е. В. Быстров; заявитель НПУП «АТОМТЕХ» ОАО «МНИПИ» – f 20120231; заявл. 07.08.2012; опубл. 28.02.2013 // Афіцыйны бюл. Вынаходствы. Карысныя мадэлі. Прамысловыя ўзоры / Нац. цэнтр інтэлектуал. уласнасці. – 2013. – № 1 (90). – С. 255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гамма-спектрометр: пат. 2657 Респуб. Беларусь, МКПО (9) 10–05 / В. Д. Гузов, А. М. Бирило, А. И. Жуковский, В. А. Чирикало, А. Н. Семеняко, Е. В. Быстров; заявитель НПУП «АТОМТЕХ» ОАО «МНИПИ» – f 20120231; заявл. 07.08.2012; опубл. 28.02.2013 // Афіцыйны бюл. Вынаходствы. Карысныя мадэлі. Прамысловыя ўзоры / Нац. цэнтр інтэлектуал. уласнасці. – 2013. – № 1 (90). – С. 255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка области влияния загрязненного участка почвы при решении задач радиационного мониторинга методом in situ / А. И. Жуковский [и др.] // Приборы и методы измерений. – 2014 – № 1 (8). – С. 119–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка области влияния загрязненного участка почвы при решении задач радиационного мониторинга методом in situ / А. И. Жуковский [и др.] // Приборы и методы измерений. – 2014 – № 1 (8). – С. 119–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briestmeister, J. F. Ed. MCNP- A general Monte Carlo N-particle transport code, Version 4A. / J. F. Briestmeister. // Report LA-12625-M. – Los Alamos, NM: Los Alamos National Laboratory, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briestmeister, J. F. Ed. MCNP- A general Monte Carlo N-particle transport code, Version 4A. / J. F. Briestmeister. // Report LA-12625-M. – Los Alamos, NM: Los Alamos National Laboratory, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассивный неразрушающий анализ ядерных материалов / Д. Райлли [и др.]. – М.: БИНОМ, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пассивный неразрушающий анализ ядерных материалов / Д. Райлли [и др.]. – М.: БИНОМ, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спектрометр для измерения активности гамма-излучающих радионуклидов в легких взрослого человека. Часть II. Математическое обеспечение СКГ-АТ1316А / А. И. Жуковский [и др.] // Приборы и методы измерений. – 2013. – № 2 (7). – С. 5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спектрометр для измерения активности гамма-излучающих радионуклидов в легких взрослого человека. Часть II. Математическое обеспечение СКГ-АТ1316А / А. И. Жуковский [и др.] // Приборы и методы измерений. – 2013. – № 2 (7). – С. 5–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AT6101DR gamma-spectrometer for soil radiation control and monitoring by in situ as a result of Belarus and Japan cooperation in overcoming the consequences of the accident at Fukushima nuclear power plant / A. Zhukouski [еt al.] //Проблемы прикладной спектрометрии и радиометрии: сб. докл. ХIII междунар. совещ. – СПб., 2015. – С. 160–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AT6101DR gamma-spectrometer for soil radiation control and monitoring by in situ as a result of Belarus and Japan cooperation in overcoming the consequences of the accident at Fukushima nuclear power plant / A. Zhukouski [еt al.] //Проблемы прикладной спектрометрии и радиометрии: сб. докл. ХIII междунар. совещ. – СПб., 2015. – С. 160–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
