vestiftИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series1561-83582524-244XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"vestift-49Research ArticleМАШИНОСТРОЕНИЕ, МЕХАНИКАMECHANICAL ENGINEERING AND MECHANICSОценка остаточной пластичности и трещиностойкости локально деформированных зон сварных конструкцийAn estimation of residual plasticity and crack resistance of locally deformed zones of welded designsХмелевА. А.HmelevA. A.noemail@neicon.ruРеутЛ. Е.ReutL. E.noemail@neicon.ruСидоровВ. А.SidorovV. A.noemail@neicon.ruБелорусский национальный технический университетBelarus201428062016034346Copyright © Хмелев А.А., Реут Л.Е., Сидоров В.А., 20162016Хмелев А.А., Реут Л.Е., Сидоров В.А.Hmelev A.A., Reut L.E., Sidorov V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/49

Техническое состояние грузоподъемных кранов, относящихся к опасным производственным объектам, определяется техническим состоянием несущих металлоконструкций и требует постоянного контроля качества соединений и узлов. Особую опасность представляют сварные швы, вблизи которых возникают локально пластически деформированные зоны, приводящие к охрупчиванию металла и трещинообразованию. Предложен метод оценки трещиностойкости, основанный на измерении в указанных зонах твердости по Бринеллю и определении по ее значению уровня пластического повреждения металла, а также оставшегося запаса пластичности. Метод отличается простотой исполнения, экономичностью и высокой достоверностью результатов исследования. Он позволяет проводить текущий контроль состояния с целью определения степени опасности и установления предельного срока службы конструкции.

The technical condition of the load-lifting cranes, belonging to the dangerous industrial objects, is defined by a technical condition of bearing metalworks and demands constant quality assurance of connections and units. Special danger is represented by welded seams near to which there are the local plastically deformed zones leading to the brittle behavior of metal and to crack formation. A method of an estimation of crack resistance, based on measurement in the specified zones of hardness on Brinell and definition on its value of level of plastic damage of metal, and also of the remained stock of plasticity, is offered. The method differs in simplicity of execution, profitability and high reliability of results of research. It allows to carry out the current control of a condition for the purpose of definition of degree of danger and an establishment of a deadline of service of a design.

ReferencesХмелев А. А., Реут Л. Е. // Весцi НАН Беларусi Сер. фiз.-тэхн. навук. 2009. № 2. С. 71-75.Хмелев А. А., Реут Л. Е. // Весцi НАН Беларусi Сер. фiз.-тэхн. навук. 2009. № 2. С. 71-75.Марковец П. М. Определение механических свойств металлов по твердости. М., 1979.Марковец П. М. Определение механических свойств металлов по твердости. М., 1979.Хмелев А. А., Галуза И. М. В сб.: Машиностроение. Мн., 2012. Вып. 26, Т.2. С. 234-236.Хмелев А. А., Галуза И. М. В сб.: Машиностроение. Мн., 2012. Вып. 26, Т.2. С. 234-236.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.