<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8358-2019-64-4-398-405</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-531</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ, МЕТАЛЛУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS SCIENCES AND ENGINEERING, METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности контроля качества термообработки изделий из стали У8А при двухполярном несимметричном импульсном намагничивании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of heat treatment quality testing of U8A steel articles during pulsed bipolar asymmetric magnetization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Короткевич</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkevich</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Короткевич Зоя Марковна – научный сотрудник.</p><p>ул. Академическая 16, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zoya M. Korotkevich – Researcher</p><p>16, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kzm@iaph.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурак</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burak</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурак Вероника Анатольевна – кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник.</p><p>ул. Академическая 16, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veronika A. Burak – Ph. D. (Engineering), Leading Researcher.</p><p>16, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">veronika.burak@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт прикладной физики Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Applied Physics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>64</volume><issue>4</issue><fpage>398</fpage><lpage>405</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Короткевич З.М., Бурак В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Короткевич З.М., Бурак В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotkevich z.M., Burak V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/531">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/531</self-uri><abstract><p>Выявление воздействия отклонений от требуемого режима термообработки изделий из инструментальной углеродистой стали У8А является одной из важных задач обеспечения качества изготавливаемой продукции. Анализ проведенных ранее исследований показал, что для большинства стандартных магнитных характеристик инструментальных углеродистых сталей характерна неоднозначная зависимость их величин от режима проведенной термообработки, что не позволяет использовать стандартные магнитные характеристики инструментальных углеродистых сталей для неразрушающего контроля. В работе приводятся результаты исследований магнитных параметров инструментальной высококачественной углеродистой стали У8А при импульсном режиме перемагничивания в разомкнутой магнитной цепи с использованием прибора для измерения магнитной индукции ферромагнитных стержней в процессе импульсного намагничивания-перемагничивания ИМИ–И на цилиндрических образцах. Установлено, что для контроля температуры нагрева под закалку изделий из инструментальной углеродистой стали У8А можно использовать величину разности δBmp–Br между магнитной индукцией при максимальной амплитуде размагничивающего импульса и остаточной магнитной индукцией. Выявить недогрев и перегрев под закалку рассматриваемой марки стали можно по величинам коэрцитивной силы Hс и коэрцитивной силе по несимметричной петле магнитного гистерезиса Hса, однако контроль температуры закалки по этим параметрам затруднителен. Показано, что контроль низкотемпературного (до 350 °С) отпуска с достаточно высокой (не менее 40 % на 100 °С) чувствительностью возможен по таким параметрам, как остаточная магнитная индукция по несимметричной петле Brа и магнитная индукция ВδmH при напряженности магнитного поля, соответствующей максимальной разности δmH вдоль оси Н.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To detect deviations of required heat treatment temperature of tool carbon steel U8A is one of the important tasks of manufactured products quality assurance. By analyzing researchings, held earlier, it was found that most of instrumental carbon steels standard magnetic characteristics have ambiguous dependence from the heat treatment temperature and cannot be used for purposes of nondestructive testing. Results of researching magnetic parameters of high-quality tool carbon steel U8A, which are good for heat treatment quality testing, are considered. The parameters were defined on steel cylindrical samples by the instrument IMI–I, suited for measuring the ferromagnetic rods magnetic induction during pulsed magnetization in open magnetic circuit. Applicability of the difference δBmp–Br between the magnetic induction of maximum demagnetizing pulse amplitude and the residual magnetic induction for tool carbon steel U8A hardening temperature testing is determined. The coercive force Hс and the coercive force taking on asymmetric magnetic hysteresis loop Hса of the steel can be used to determine underheating and overheating during hardening but these magnetic parameters are inapplicable for hardening temperature testing. It is given that the magnetic induction taking on asymmetric magnetic hysteresis loop Brа and the magnetic induction ВδmH of the magnetic field strength of maximum difference δmH along the axis Н can give measurement sensitivity more than 40 % per 100 °C in low temperature (under 350 °C) tempering testing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инструментальная углеродистая сталь</kwd><kwd>магнитное поле</kwd><kwd>петля магнитного гистерезиса</kwd><kwd>импульсное намагничивание</kwd><kwd>информативные параметры</kwd><kwd>импульс магнитного поля</kwd><kwd>термическая обработка</kwd><kwd>структурное состояние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tool carbon steel</kwd><kwd>magnetic field</kwd><kwd>magnetic hysteresis loop</kwd><kwd>pulsed magnetization</kwd><kwd>informative parameters</kwd><kwd>pulse of magnetic field</kwd><kwd>heat treatment</kwd><kwd>structural state</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова, В. М. Магнитные и электрические свойства закаленных и отпущенных углеродистых сталей / В. М. Морозова, М. Н. Михеев // Тр. Ин-та физики металлов. – М.: Изд. Акад. наук СССР, 1965. – Вып. 24. – С. 26–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova V. M., Miheev M. N. Magnetic and electrical properties of hardened and tempered carbon steels. Trudy Instituta fiziki metallov [Proceedings of Institute of Metal Physics], 1965, issue 24, pp. 26–35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткевич, З. М. Информативные параметры для магнитного контроля качества закалки инструментальной углеродистой стали У8А / З. М. Короткевич // Неразрушающий контроль и диагностика. – 2012. – № 2. – С. 17–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkevich Z. M. Informative parameters for magnetic tool carbon steel U8A hardening quality testing. Nerazrushaiushchii kontrol’ i diagnostika [Nondestructive Testing and Diagnostics], 2012, no. 2, pp. 17–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурак, В. А. Информативные параметры для магнитного контроля качества отпуска инструментальной углеродистой стали У8А / В. А. Бурак, З. М. Короткевич // Неразрушающий контроль и диагностика. – 2013. – № 4. – С. 31–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burak V. A., Korotkevich Z. M. Informative parameters for magnetic tool carbon steel U8A tempering quality testing. Nerazrushaiushchii kontrol’ i diagnostika [Nondestructive Testing and Diagnostics], 2013, no. 4, pp. 31–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние температур закалки и отпуска на структуру и магнитные свойства инструментальных углеродистых сталей / В. Ф. Матюк [и др.] // Неразрушающий контроль и диагностика. – 2012. – № 1. – С. 25–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyuk V. F., Burak V. A., Korotkevich Z. M., Osipov A. A. The effect of hardening and tempering temperatures on the structure and magnetic properties of tool carbon steels. Nerazrushaiushchii kontrol’ i diagnostika [Nondestructive Testing and Diagnostics], 2012, no. 1, pp. 25–49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюк, В. Ф. Измерение магнитных характеристик магнитомягких материалов и изделий при квазистатическом перемагничивании / В. Ф. Матюк, А. А. Осипов // Неразрушающий контроль и диагностика. – 2011. – № 4. – С. 3–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyuk V. F., Osipov A. A. Measurement of magnetic characteristics of soft magnetic materials and products in quasistatic reversal magnetization. Nerazrushaiushchii kontrol’ i diagnostika [Nondestructive Testing and Diagnostics], 2011, no. 4, pp. 3–34 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюк, В. Ф. Приборы магнитной структуроскопии на основе локального двухполярного импульсного намагничивания / В. Ф. Матюк // Неразрушающий контроль и диагностика. – 2012. – № 4. – С. 20–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyuk V. F. Magnetic structuroscopy instruments based on local bipolar pulsed magnetization. Nerazrushaiushchii kontrol’ i diagnostika [Nondestructive Testing and Diagnostics], 2012, no. 4, pp. 20–45 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прибор для измерения магнитной индукции ферромагнитных стержней в процессе импульсного намагничивания-перемагничивания / З. М. Короткевич [и др] // Приборостроение-2013: материалы 6-й междунар. науч.-техн. конф., Минск, 20–22 нояб. 2013 г. / редкол.: О. К. Гусев (предс.) [и др.]. – Минск: БНТУ, 2013. – С. 70–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkevich Z. M., Matyuk V. F., Tsukerman V. L., Osipov A. A. An instrument for measuring the magnetic induction of ferromagnetic rods during the pulsed magnetization-magnetic reversal process. Priborostroenie-2013. Materialy 6-oi mezhdunarodnoi nauchno-tehnicheskoi konferentsii [Instrumentation engineering-2013: Proc. of the 6th International scientific and technical conference]. Minsk, Belarusian National Technical University, 2013, pp.70–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахтин, Ю. М. Материаловедение / Ю. М. Лахтин, В. П. Леонтьева. – М.: Машиностроение, 1980. – 493 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahtin U. M, Leont’eva V. P. Materials Science. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1980. 493 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геллер, Ю.А. Инструментальные стали / Ю. А. Геллер. – М.: Металлургия, 1968.– 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geller U. A. Tool Steels. Moscow, Metallurgiya Publ., 1968. 568 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюк, В. Ф. Установка УИМХ для измерения магнитных характеристик магнитомягких материалов и изделий / В. Ф. Матюк, А. А. Осипов // Дефектоскопия. – 2007. – № 3. – С. 12–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyuk V. F., Osipov A. A. Installation UIMH for measuring the magnetic characteristics of soft magnetic materials and products. Russian Journal of Nondestructive Testing, 2007, no. 3, pp. 143-153. https://doi.org/10.1134/s1061830907030035</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
