<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8358-2022-67-2-156-166</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-733</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ, МЕТАЛЛУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS SCIENCES AND ENGINEERING, METALLURGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Закономерности упрочнения псевдосплавов сталь – медный сплав, получаемых инфильтрацией, при горячей пластической деформации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of hardening of steel – copper alloy pseudo-alloys obtained by infiltration during hot plastic deformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1850-6221</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьячкова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyachkova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дьячкова Лариса Николаевна – доктор технических наук, доцент, заведующий лабораторией</p><p>ул. Платонова, 41, 220005, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa N. Dyachkova – D. Sc. (Engineering), Associate Professor, Head of the Laboratory</p><p>41, Platonov Str., 220005, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">dyachkova@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт порошковой металлургии имени академика О. В. Романа</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician O. V. Roman Powder Metallurgy Institute</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>67</volume><issue>2</issue><fpage>156</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дьячкова Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дьячкова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyachkova L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/733">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/733</self-uri><abstract><p>Исследовано влияние режимов пластической деформации получаемых инфильтрацией псевдосплавов сталь – медный сплав на их структуру, механические свойства и анизотропию свойств. Установлено, что горячая штамповка псевдосплавов при температурах 700–950 °С обеспечивает повышение прочности в 1,5–3 раза, ударной вязкости – в 1,5–2,5 раза, пластичности – на 1,5–2 %, а при 1100–1150 °С (выше температуры плавления меди) – приводит к растрескиванию материала. Показано, что свойства псевдосплавов на основе стали, легированной хромом, ниже, чем на основе стали, легированной никелем, что связано с образованием оксидов хрома вследствие его повышенного сродства к кислороду. Установлено образование макротекстуры в псевдосплавах после горячей штамповки, что приводит к вторичной анизотропии свойств, уровень которой определяется степенью деформации и температурой и не превышает 15–20 %. Построена деформационная кривая псевдосплава при горячей штамповке, выявившая оптимальную температуру (700–900 °С) и предельную степень деформации (65 %) в зависимости от состава псевдосплава. При повышении степени деформации происходит образование микротрещин на границе железной и медной фаз, что в свою очередь приводит к снижению прочности, пластичности, а также в 1,5–2 раза ударной вязкости псевдосплавов с содержанием медной фазы 15 % и разрушению псевдосплавов с содержанием медной фазы 25 %, в которых протяженность межфазных железомедных границ значительно больше. Достигнутые механические свойства горячештампованных псевдосплавов сталь – медный сплав позволяют использовать их для деталей тяжелонагруженных узлов трения, а также деталей конструкционного назначения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The influence of the regimes of plastic deformation of steel – copper alloy pseudo-alloys obtained by infiltration on their structure, mechanical properties and anisotropy of properties is investigated. It has been established that hot forging of pseudo-alloys at a temperature of 700–950 °C provides an increase in strength by 1.5–3 times, impact strength by 1.5–2.5 times, plasticity by 1.5–2 %, and at 1100–1150 °С (above the melting point of copper) – leads to cracking of the material. It is shown that the properties of pseudo-alloys based on steel alloyed with chromium are lower than those based on steel alloyed with nickel, which is associated with the formation of chromium oxides due to its increased affinity for oxygen. The formation of macro-texture in pseudo-alloys after hot stamping has been established, which leads to secondary anisotropy of properties, the level of which is determined by the degree of deformation and temperature, but does not exceed 15–20 %. The deformation curve of the pseudo-alloy during hot forging was constructed, which revealed the optimum temperature (700–900 °С) and the limiting degree of deformation (65 %) depending on the composition of the pseudo-alloy. With an increase in the degree of deformation, microcracks form at the interface between the iron and copper phases, which in turn leads to a decrease in strength, ductility, as well as a 1.5–2-fold decrease in the impact strength of pseudo-alloys with a copper phase content of 15 % and destruction of pseudo-alloys with a 25 % copper content phases, in which the length of interphase iron-copper boundaries is much greater. The achieved mechanical properties of hot-forged steel-copper alloy pseudo-alloys make it possible to use them for parts of heavily loaded friction units, as well as parts for structural purposes. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псевдосплав на основе железа</kwd><kwd>инфильтрация</kwd><kwd>горячая деформация</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>свойства</kwd><kwd>анизотропия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iron based pseudo-alloy</kwd><kwd>infiltration</kwd><kwd>hot deformation</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>properties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трибология: исследования и приложения: опыт США и стран СНГ / под ред. А. В. Белого, К. Лудемы, Н. К. Мышкина. – М.: Машиностроение; Нью-Йорк: Аллертон Пресс, 1993. – 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bely A. V., Ludema K., Myshkin N. K. (eds.) Tribology: Research and Applications: Experience of the USA and CIS Countries. Moscow, Mashinostroenie Publ.; New York: Allerton Press, 1993. 454 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин, Г. М. Проблемы технического обновления различных отраслей машиностроения / Г. М. Сорокин // Трение и износ. – 2001. – Т. 22, № 3. – С. 322–331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin G. M. Problems of technical renewal of various branches of mechanical engineering. Trenie i iznos = Friction and Wear, 2001, vol. 22, no. 3, pp. 322–331 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаркунов, Д. Н. Триботехника. Конструирование, изготовление и эксплуатация машин / Д. Н. Гаркунов. – М.: МСХА, 2002. – 626 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garkunov D. N. Tribotechnics. Design, Manufacture and Operation of Machines. Moscow, Moscow Agricultural Academy named after K. A. Timiryazev, 2002. 626 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичинадзе, А. В. Трение, износ и смазка (трибология и триботехника) / А. В. Чичинадзе, Э. М. Берлинер, Э. Д. Браун. – М.: Машиностроение, 2003. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichinadze A. V., Berliner E. M., Brown E. D. Friction, Wear and Lubrication (Tribology and Tribotechnics). Moscow, Mashinostroenie Publ., 2003. 576 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Триботехническое материаловедение и триботехнология / Н. Е. Денисова [и др.]. – Пенза: ПГУ, 2006. – 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova N. E., Shorin V. A. Tribotechnical Materials Science and Tribotechnology. Penza, Penza State University, 2006. 257 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тучинский, Л. И. Композиционные материалы, получаемые методом пропитки / Л. И. Тучинский. – М.: Металлургия, 1986. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuchinsky L. I. Composite Materials Obtained by the Impregnation Method. Moscow, Metallurgiya Publ., 1986. 208 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецова, Е. М. Классификация видов разрушения поверхностей деталей машин в условиях сухого и граничного трения / Е. М. Швецова, И. В. Крагельский // Трение и износ в машинах. – М.: АН СССР, 1953. – Вып. 8. – С. 16–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvetsova E. M., Kragelsky I. V. Classification of types of destruction of surfaces of machine parts in conditions of dry and boundary friction. Trenie i iznos v mashinakh [Friction and Wear in Machines]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR, 1953, issue 8, pp. 16–38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатт, В. Порошковая металлургия. Спеченные и композиционные материалы / В. Шатт. – М.: Металлургия, 1983. – 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutt V. Powder Metallurgy. Sintered and Composite Materials. Moscow, Metallurgiya Publ., 1983. 519 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Промышленная технология горячего прессования порошковых изделий / Ю. Г. Дорофеев [и др.]. – М.: Металлургия, 1990. – 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeev Yu. G., Hasanov B. G. Industrial Technology of Hot Pressing of Powder Products. Moscow, Metallurgiya Publ., 1990. 206 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кун, Х. А. Основные принципы штамповки порошковых заготовок / Х. А. Кун // Порошковая металлургия материалов специального назначения / под ред. Д. Барка, В. Вейса. – М.: Металлургия, 1977. – С. 143–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhn H. A. Basic Principles of Stamping Powder Blanks. Bark D., Veis V. (eds.) Powder Metallurgy of SpecialPurpose Materials. Moscow, Metallurgiya Publ., 1977, pp. 143–158 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антес, Х. В. Технология изготовления и свойства порошковых поковок / Х. В. Антес // Порошковая металлургия материалов специального назначения / под ред. Д. Барка, В. Вейса. – М.: Металлургия, 1977. – С. 159–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antes H. V. Manufacturing technology and properties of powder forgings. Bark D., Veis V. (eds.) Powder Metallurgy of Special-Purpose Materials. Moscow, Metallurgiya Publ., 1977, pp. 159–197 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокштигель, Г. Некоторые технологические вопросы горячей деформации порошковых заготовок / Г. Бокштигель // Порошковая металлургия: респ. межведомств. сб. науч. тр. – Минск, 1977. – Вып. 1. – С. 75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokshtigel G. Some technological issues of hot deformation of powder blanks. Poroshkovaya metallurgiya: respublikanskii mezhvedomstvennyi sbornik nauchnykh trudov [Powder Metallurgy: Republican Interdepartmental Collection of Scientific Papers]. Minsk, 1977, issue 1, pp. 75–81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sjöberg, G. Die-Filling and Densification in Hot Extrusion Forging of Porous Performs / G. Sjöberg, V. Mironov, H. E. Fischmeister // Powder Metallurgy Int. – 1977. – Vol. 9, № 4. – P. 160–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjöberg G., Mironov V., Fischmeister H. E. Die-Filling and Densification in Hot Extrusion Forging of Porous Performs. Powder Metallurgy International, 1977, vol. 9, no. 4, pp. 160–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеев, Ю. Г. Особенности деформации и трещинообразования нагретых цилиндрических порошковых заготовок / Ю. Г. Дорофеев, В. В. Синельщиков // Порошковая металлургия. – 1980. – № 1. – С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeev Yu. G., Sinelshchikov V. V. Deformation and cracking behavior of preheated cylindrical powder blanks. Soviet Powder Metallurgy and Metal Ceramics, 1980, vol. 19, no. 1, pp. 20–23. https://doi.org/10.1007/bf00798156</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Друянов, Б. Ф. Исследование процесса экструзии пористого материала / Б. Ф. Друянов, А. Р. Пирумов // Вестн. машиностроения. – 1980. – № 9. – С. 61–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druyanov B. F., Pirumov A. R. Investigation of the process of extrusion of porous material. Vestnik mashinostroeniya [Bulletin of Mechanical Engineering], 1980, no. 9, pp. 61–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеев, Ю. Г. Особенности уплотнения порошковых материалов при динамическом горячем прессовании / Ю. Г. Дорофеев // Реологические модели и процессы деформирования пористых порошковых и композиционных материалов. – Киев: Наук. думка, 1985. – С. 136–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeev Yu. G. Features of compaction of powder materials during dynamic hot pressing. Rheological Models and Processes of Deformation of Porous Powder and Composite Materials. Kiev, Naukova dumka Publ., 1985, pp. 136–145 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oh, Hung-Kuk. A study of the extrusion of sintered porous metal / Hung-Kuk Oh, Jeong-Keun Lee // J. Mech. Work. Technol. – 1985. – Vol. 11, № 1. – P. 53–69. https://doi.org/10.1016/0378-3804(85)90112-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung-Kuk Oh, Lee Jeong-Keun. A study of the extrusion of sintered porous metal. Journal of Mechanical Working Technology, 1985, vol. 11, no. 1, pp. 53–69. https://doi.org/10.1016/0378-3804(85)90112-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сращивание на контактных поверхностях при различных технологических вариантах горячей обработки давлением порошковых материалов / Ю. Г. Дорофеев [и др.] // Порошковая металлургия. – 1986. – № 10. – С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorofeev Yu. G., Dorofeev V. Yu., Egorov S. N., Gorshkov S. A. Welding on contact surfaces in different technological variants of the hot plastic working of P/M materials. Soviet Powder Metallurgy and Metal Ceramics, 1986, vol. 25, no. 10, pp. 813–816. https://doi.org/10.1007/bf00801427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баглюк, Г. А. Развитие работ в области горячей штамповки пористых порошковых заготовок / Г. А. Баглюк, Г. Е. Мажарова, Л. А. Позняк. – Киев: ИПМ АН УССР, 1986. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baglyuk G. A., Mazharova G. E., Poznyak L. A. Development of Works in the Field of Hot Stamping of Porous Powder Blanks. Kiev, Institute of Problems of Materials Science of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, 1986. 27 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов, В. А. Влияние горячей деформации на формирование структуры и свойств порошковых металлов / В. А. Павлов, М. И. Носенко // Порошковая металлургия. – 1988. – № 2. – С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov V. A., Nosenko M. I. Effect of hot working on the formation of structure and properties in sintered metals. Soviet Powder Metallurgy and Metal Ceramics, 1988, no. 2, pp. 103–107. https://doi.org/10.1007/bf00802731</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов, В. А. Исследование горячей деформации и уплотнения порошковых металлов / В. А. Павлов, М. И. Носенко // Порошковая металлургия. – 1988. – № 1. – С. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov V. A., Nosenko M. I. Research of hot deformation and compaction of powder metals. Soviet Powder Metallurgy and Metal Ceramics, 1988, vol. 27, no. 1, pp. 1–6. https://doi.org/10.1007/bf00799727</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendrickson, A. A. Impact forging of sintered steel performs / A. A. Hendrickson, P. M. Machmeier, D. W. Smith // Powder Metallurgy. – 2000. – Vol. 43, № 4. – P. 327–344. https://doi.org/10.1179/003258900666050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendrickson A. A., Machmeier P. M., Smith D. W. Impact forging of sintered steel performs. Powder Metallurgy, 2000, vol. 43, no. 4, pp. 327–344. https://doi.org/10.1179/003258900666050,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савицкий, А. П. Жидкофазное спекание систем с взаимодействующими компонентами / А. П. Савицкий. – Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991. – 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitsky A. P. Liquid Phase Sintering of Systems with Interacting Components. Novosibirsk, Nauka Publ., Siberian branch, 1991. 181 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности текстурирования при холодной прокатке псевдосплавов / Р. В. Минакова [и др] // Порошковая металлургия. – 2000. – № 1–2. – С. 88–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minakova R. V., Rachek A. P., Kryachko L. A., Kresanova A. P., Zatovsky V. G. Features of texturing during cold rolling of pseudo-alloys. Powder Metallurgy and Metal Ceramics, 2000, vol. 39, no. 1–2, pp. 78–84. https://doi.org/10.1007/bf02677447</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
