vestiftИзвестия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наукProceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series1561-83582524-244XThe Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"10.29235/1561-8358-2023-68-1-82-88vestift-784Research ArticleДИАГНОСТИКА И БЕЗОПАСНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКИХ И ПРИРОДНЫХ СИСТЕМDIAGNOSTICS AND SAFETY OF TECHNICAL AND ENVIRONMENT SYSTEMSИспользование метода гамма-спектрометрии для определения концентрации радона в пробах минеральной радоновой водыUsing the gamma spectrometry method to determine the concentration of radon in samples of mineral radon waterЖукИ. В.ZhukI. V.

Жук Игорь Владимирович – кандидат технических наук, заведующий лабораторией экспериментальных ядерно-физических исследований и экспертных анализов радиоактивных материалов

а/я 119, 220109, Минск

Igor V. Zhuk – Ph. D (Engineering), Head of the Laboratory of Experimental Nuclear Physics Research and Expert Analysis of Radioactive Materials

p. o. box 119, 220109, Minsk

ГусакК. В.HusakK. V.

Гусак Кристина Валерьевна – заведующий сектором экспертной идентификации ИИИ лаборатории радиохимических исследований природных сред и экспертизы радиоактивных материалов

а/я 119, 220109, Минск

Krystina V. Husak – Head of the Expert Identification Sector of the Institute for Radiochemical Research of Natural Environments and Expertise of Radioactive Materials

p. o. box 119, 220109, Minsk

k.husak@sosny.bas-net.byХакимовД. А.HakimovD. A.

Хакимов Дилшод Абдухолимович – аспирант; младший научный сотрудник

а/я 119, 220109, Минск

Университетский бульвар, 15, 140104, Самарканд, Узбекистан

Dilshod A. Hakimov – Ph. D. Student; Junior Researcher

p. o. box 119, 220109, Minsk

15, University boulevard, 140104, Samarkand, Uzbekistan

hakimov.d@sosny.bas-net.byОбъединенный институт энергетических и ядерных исследований – Сосны Национальной академии наук БеларусиБеларусьJoint Institute for Power and Nuclear Research – SosnyBelarusОбъединенный институт энергетических и ядерных исследований – Сосны Национальной академии наук Беларуси; Самаркандский государственный университетБеларусьJoint Institute for Power and Nuclear Research – Sosny; Samarkand State UniversityBelarus2023010420236818288Copyright © Жук И.В., Гусак К.В., Хакимов Д.А., 20232023Жук И.В., Гусак К.В., Хакимов Д.А.Zhuk I.V., Husak K.V., Hakimov D.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/784

Представлены результаты исследования по выбору оптимальной геометрии измерения, измерительной емкости и способа герметизации измерительной емкости для определения концентрации радона-222 в пробах минеральной радоновой воды. Исследования проб радоновой воды проводились в лабораторных условиях на стационарном гамма-спектрометре на основе полупроводникового Ge(Li)-детектора. Измерения концентрации в пробах проведены в соответствии с МВИ.МН 3421-2010 «Методика выполнения измерений объемной и концентрация гамма-излучающих радионуклидов на гамма-спектрометрах с полупроводниковыми детекторами» для стандартных пластиковых сосудов «Дента, 0,1 л» и «Маринелли, 1 л», а также стеклянных емкостей объемом 0,5 л с крышками под закрутку и под закатку. Результаты исследований показали, что утечка радона из стеклянной емкости с металлической крышкой под закатку минимальна. Данный способ отбора проб и герметизации измерительной емкости позволяет повысить точность представляемых результатов измерений за счет уменьшения поправок на пробоподготовку при расчете расширенной неопределенности измерений. Стеклянная емкость объемом 0,5 л с металлической крышкой под закатку использована при проведении измерений концентрации радона в пробах минеральной радоновой воды, отобранных из скважин и питьевого фонтана санатория «Радон» ОАО «Белагроздравница» (Дятловский район, Гродненская область). Диапазон значений концентрации составил 760–2100 Бк/кг. Выбранная измерительная емкость, способ ее герметизации и геометрия измерений может использоваться для будущих измерений концентрации радона в пробах минеральной радоновой воды, отобранных в санаториях Республики Беларусь.

The results of a study on the choice of the optimal measurement geometry, measuring capacity and method of sealing the measuring capacity for determining the concentration of radon-222 in samples of mineral radon water are presented. Studies of radon water samples were carried out in laboratory conditions on a stationary gamma spectrometer based on a semiconductor Ge(Li) detector. The concentration measurements in the samples were carried out in accordance with MVI. MN 3421-2010 “Methodology for measuring the volumetric and concentration of gamma-emitting radionuclides on gamma spectrometers with semiconductor detectors” for standard plastic vessels “Denta, 0.1 l” and “Marinelli, 1 l”, and glass containers with a volume of 0.5 l with lids for twisting and seaming. The results of the research showed that the leakage of radon from a glass container with a metal lid for sealing is minimal. This method of sampling and sealing the measuring vessel makes it possible to increase the accuracy of the presented measurement results by reducing the corrections for sample preparation when calculating the expanded measurement uncertainty. A glass container with a volume of 0.5 l with a metal cap for seaming was used to measure the concentration of radon in samples of mineral radon water taken from wells and a drinking fountain of the Radon sanatorium of Belagrozdravnitsa JSC (Dyatlovo District, Grodno Region). The concentration range was 760–2100 Bq/kg. The selected measuring container, the method of its sealing and the measurement geometry can be used for future measurements of the radon concentration in samples of mineral radon water taken in the sanatoriums of the Republic of Belarus.

минеральные радоновые водырадон-222гамма-спектрометрияконцентрация радонаэманация радонаmineral radon watersradon-222gamma spectrometryspecific activity of radonradon emanationReferencesГеворкян, Р. Г. Курс физики / Р. Г. Геворкян. – М.: Высш. школа, 1979. – 656 с.Gevorkyan R. G. Physics Course. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1979. 656 p. (in Russian).Measurement of radon concentration in drinking water and natural radioactivity in soil and their radiological hazards / S. Suresh [et al.] // Journal of Radiation Research and Applied Sciences – 2020. – Vol. 13, № 1. – P. 12–26. https://doi.org/10.1080/16878507.2019.1693175Suresh S., Rangaswamy D. R., Srinivasa E., Sannappa J. Measurement of radon concentration in drinking water and natural radioactivity in soil and their radiological hazards. Journal of Radiation Research and Applied Sciences, 2020, vol. 13, no. 1, pp. 12–26. https://doi.org/10.1080/16878507.2019.1693175Bonotto, D. M. Radon in groundwaters from Guarany aquifer, South America: environmental and exploration implications / D. M. Bonotto, L. Caprioglio // Appl. Radiat. Isot. – 2002. – Vol. 57, № 6. – P. 931–940. https://doi.org/10.1016/s09698043(02)00230-0Bonotto D. M., Caprioglio L. Radon in groundwaters from Guarany aquifer, South America: environmental and exploration implications. Applied Radiation and Isotopes, 2002, vol. 57, no. 6, pp. 931–940. https://doi.org/10.1016/s09698043(02)00230-0- 2002Бекман, И. Н. Радиохимия: учеб. пособие: в 7 т. / И. Н. Бекман. – М.: изд. Мархотин П. Ю., 2015. – Т. 6: Экологическая радиохимия и радиоэкология. – 400 с.Beckman I. N. Radiochemistry. Vol. 6: Ecological Radiochemistry and Radioecology. Moscow, ed. Markhotin P. Yu., 2015. 400 p. (in Russian).Матвеев, А. В. Радонопродуцирующий потенциал пород платформенного чехла территории Беларуси / А. В. Матвеев, М. И. Автушко // Лiтасфера. – 2015. – № 2 (43). – С. 143–149.Matveev A. V., Avtushko M. I. Radon-producing potential of the rocks of the platform cover on the territory of Belarus. Litasfera = Lithosphere, 2015, no. 2 (43), pp. 143–149 (in Russian).Радон в природных и техногенных комплексах Беларуси / А. В. Матвеев [и др.] // Лiтасфера. – 1996. – № 5. – С. 151–161.Matveev A. V., Kudel’skii A. V., Aizberg R. E., Naidenkov Yu., Karabanov A. K., Kalora M. Kh., Starodubova A. P. Radon in natural and technogenic complexes Belarus. Litasfera = Lithosphere, 1996, no. 5, pp. 151–161 (in Russian).Исследование содержания радона в подземной минеральной воде санаториев Беларуси / М. К. Киевец [и др.] // VI Международная конференция «Ядерные технологии XXI век»: доклады, Минск, 25–27 окт. 2016 г. / НАН Беларуси, Объед. ин-т энергет. и ядер. исслед.; редкол.: А. В. Кузьмин [и др.]. – Минск, 2016. – С. 238–245.Kievets M. K. [et al.]. Study of radon content in underground mineral water of sanatoriums of Belarus. VI Mezhdunarodnaya konferentsiya «Yadernye tekhnologii XXI vek»: doklady, Minsk, 25–27 oktyabrya 2016 g. [4th International Conference “Nuclear Technologies 21st Century”: Reports, Minsk, 25–27 October. 2016]. Minsk, 2016, pp. 238–245 (in Russian).Hamzah, Z. Determination of Radon Activity Concentration in Water Using Gamma Spectrometry and Liquid Scintillation Counter Techniques / Z. Hamzah, A. Saat, M. Kassim // 3rd International Symposium & Exhibition in Sustainable Energy & Environment, 1–3 June 2011, Melaka, Malaysia. – 2011. – P. 191–193. https://doi.org/10.1109/ISESEE.2011.5977087Hamzah Z., Saat A., Kassim M. Determination of Radon Activity Concentration in Water Using Gamma Spectrometry and Liquid Scintillation Counter Techniques. 3rd International Symposium & Exhibition in Sustainable Energy & Environment, 1–3 June 2011, Melaka, Malaysia. 2011, pp. 191–193. https://doi.org/10.1109/ISESEE.2011.5977087

The authors declare that there are no conflicts of interest present.