<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8358-2023-68-2-167-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-801</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАДИОЭЛЕКТРОНИКА, ПРИБОРОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOELECTRONICS, INSTRUMENT-MAKING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние способа формирования опорного изображения на эффективность бортовой корреляционно-экстремальной системы сопровождения наземных объектов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of the reference image formation method on the efficiency of the onboard correlation-extreme tracking system for tracking ground objects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солонар</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solonar</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Солонар Андрей Сергеевич – кандидат технических наук, доцент, профессор кафедры автоматики, радиолокации и приемо-передающих устройств</p><p>пр. Независимости, 220, 220057, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei S. Solonar – Cand. Sci. (Engineering), Professor of the Department of Automation, Radar and Transceiver Devices</p><p>220, Nezavisimosti Ave., 220057, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">andssnew@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуприк</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsuprik</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цуприк Сергей Викторович – старший инженер учебной лаборатории кафедры автоматики, радиолокации и приемо-передающих устройств</p><p>пр. Независимости, 220, 220057, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Tsuprik – Senior Engineer of the Department of Automation, Radar and Transceiver Devices</p><p>220, Nezavisimosti Ave., 220057, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">Serhio.Observer@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3404-3917</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хмарский</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khmarskiy</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хмарский Петр Александрович – кандидат технических наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p><p>ул. Академическая, 16, 220072, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Khmarskiy – Cand. Sci. (Engineering), Senior Researcher Scientist</p><p>16, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">ierre2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Военная академия Республики Беларусь</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Academy of the Republic of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт прикладной физики Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Applied Physics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>2</issue><fpage>167</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Солонар А.С., Цуприк С.В., Хмарский П.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Солонар А.С., Цуприк С.В., Хмарский П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solonar A.S., Tsuprik S.V., Khmarskiy P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/801">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/801</self-uri><abstract><p>Для повышения эффективности бортовой корреляционно-экстремальной системы сопровождения при наличии изоморфных преобразований текущего изображения объекта (изменения уровня яркости, масштаба, сдвига и поворота изображения), а также помех естественного и искусственного происхождения в процессе наблюдения предлагается новый способ адаптивного формирования опорного изображения. Он заключается в применении многогипотезного измерителя с межобзорной памятью гипотез, в состав которого входят фильтры Калмана 0-го и 1-го порядка и фильтр Сингера 0-го порядка. Проводится сравнение предлагаемого способа адаптации с известными способами покадровой смены и «экспоненциального сглаживания». Для проведения сопоставительного моделирования разработан комплекс математического моделирования, в котором использован имитатор входного воздействия на базе кроссплатформенной среды Unity3D, учитывающий кинематику движения наземных объектов и полета беспилотного летательного аппарата в нормальной системе координат. Эффективность сопровождения наземных объектов каждым из способов оценивалась по величине усредненного коэффициента проводки. Полученные результаты исследований могут быть использованы при разработке разведывательных БЛА, функционирующих в реальном масштабе времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To improve the efficiency of the onboard correlation-extremal tracking system in the presence of isomorphic transformations of the current object image (changes in the brightness level, scale, shift and rotation of the image), as well as natural and artificial noise during the observation process, a new method of adaptive formation of the reference image is proposed. It consists in using an Interactive Multiple Model (IMM), which includes Kalman filters of the 0th and 1st order and a Singer filter of the 0th order. The proposed method of adaptation is compared with the known methods of frame-by-frame change and “exponential smoothing”. To carry out comparative modeling of a mathematical modeling complex, in which an input action simulator based on the Unity3D cross-platform environment was used, taking into account the kinematics of the movement of ground objects and the flight of an unmanned aerial vehicle in a natural coordinate system. The effectiveness of the evaluation of the tracking of ground objects of each of the evaluations was estimated by the value of the average coefficient of tracking. The obtained research results can be used in the development of reconnaissance UAVs operating in real time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корреляционно-экстремальная система</kwd><kwd>опорное изображение</kwd><kwd>полумарковская модель яркости</kwd><kwd>фильтр Калмана</kwd><kwd>многогипотезный измеритель с межобзорной памятью гипотез</kwd><kwd>беспилотный летательный аппарат (БЛА)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>correlation-extremal tracking system</kwd><kwd>reference image</kwd><kwd>semi-Markov model of brightness</kwd><kwd>Kalman filter</kwd><kwd>Interactive Multiple Model</kwd><kwd>unmanned aerial vehicle (UAV)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований (проект № Ф23М-103)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Али, Б. Алгоритмы навигации БПЛА с использованием систем технического зрения / Б. Али, Р. Н. Садеков, В. В. Цодокова // Гироскопия и навигация. – 2022. – Т. 30, № 4. – C. 87–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali B., Sadekov R. N., Tsodokova, V. V. A Review of Navigation Algorithms for Unmanned Aerial Vehicles Based on Computer Vision Systems. Gyroscopy and Navigation, 2022, vol. 30, no. 4, pp. 241–252. https://doi.org/10.1134/s2075108722040022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев, В. М. Обработка изображений в пассивных обзорно-поисковых оптико-электронных системах / В. М. Артемьев, А. О. Наумов, Л. Л. Кохан ; Нац. Акад. наук Беларуси, Ин-т приклад. физики. – Минск: Беларус. навука, 2014. – 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemiev V. M., Naumov A. O., Kohan L. L. Image Processing in Passive Survey and Search Optoelectronic Systems. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2014. 116 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев, В. М. Обнаружение точечных объектов на изображениях в условиях неопределенности / В. М. Артемьев, А. О. Наумов, Л. Л. Кохан // Информатика. – 2010. – № 2. – С. 15–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemiev V. M., Naumov A. O., Kohan L. L. Point objects detection in the case of uncertainty. Informatika = Informatics, 2010, no. 2, pp. 15–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев, В. М. Обнаружение объектов конечных размеров на изображениях в условиях неопределенности / В. М. Артемьев, А. О. Наумов, Л. Л. Кохан // Информатика. – 2010. – № 4. – С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemiev V. M., Naumov A. O., Kohan L. L. Limited-size object detection on images under condition of uncertainty. Informatika = Informatics, 2010, no. 4, pp. 5–15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемьев, В. М. Нелинейная фильтрация случайных последовательностей расширенным методом наименьших квадратов / В. М. Артемьев, А. О. Наумов, Л. Л. Кохан // Информатика. – 2018. – Т. 15, № 1. – С. 60–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemiev V. M., Naumov A. O., Kohan L. L. onlinear Filtering of a Random Sequences with Extended Least-Square Method. Informatika = Informatics, 2018, vol. 15, no. 1, pp. 60–69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mueller, K. Combination of Wide Baseline Image Matching and Tracking for Autonomous UAV Approaches to a Window / K. Mueller, J. Atman, G. F. Trommer // Gyroscopy Navig. – 2019. – № 10. – P. 206–215. https://doi.org/10.1134/S2075108719040138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mueller K., Atman, J., Trommer, G. F. Combination of Wide Baseline Image Matching and Tracking for Autonomous UAV Approaches to a Window. Gyroscopy and Navigation, 2019, no. 10, pp. 206–215. https://doi.org/10.1134/S2075108719040138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баклицкий, В. К. Корреляционно-экстремальные методы навигации и наведения / В. К. Баклицкий. – Тверь: Книж. клуб, 2009. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baklickij V. K. Correlation-Extreme Methods of Navigation and Guidance. Tver’, Knizhnyi klub Publ., 2009. 360 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматическое обнаружение и сопровождение динамических объектов на изображениях, формируемых оптико-электронными приборами в условиях априорной неопределенности. Методы и алгоритмы / О. Б. Гузенко [и др.]. – М.: Радиотехника, 2015. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guzenko O. B., Katulev A. N., Khramichev A. A., Yagol’nikov S. V. Automatic Detection and Tracking of Dynamic Objects in Images Generated by Optoelectronic Devices under Conditions of a Priori Uncertainty. Methods and Algorithms. Moscow, Radiotekhnika Publ., 2015. 280 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев, В. И. Оптико-электронные приборы ориентации и навигации космических аппаратов / В. И. Федосеев, М. П. Колосов. – М.: Логос, 2007. – 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseev V. I., Kolosov M. P. Optoelectronic Devices for Orientation and Navigation of Spacecraft. Moscow, Logos Publ., 2007. 248 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оптико-локационный координатор системы самонаведения беспилотного летательного аппарата / А. С. Солонар [и др.] // Докл. БГУИР. – 2018. – № 3. – С. 19–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarski P. A., Mihalkovki A. A., Tsuprik S. V., Ivanuk V. S. Optical-location coordinator of the unmanned aerial vehicle homing system. Doklady BGUIR, 2018, no. 3, pp. 19–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильщиков, М. Н. Управление и наведение беспилотных маневренных летательных аппаратов на основе современных информационных технологий / М. Н. Красильщиков, Г. Г. Серебряков. – М.: Физматлит, 2003. – 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasil’shchikov M. N., Serebryakov G. G. Control and Guidance of Unmanned Maneuverable Aircraft Based on Modern Information Technologies. Moscow, Fizmatlit Publ., 2003. 280 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы автоматического обнаружения и сопровождения объектов. Обработка изображений и управление / Б. А. Алпатов [и др.]. – М.: Радиотехника, 2008. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpatov B. A., Babayan P., Balashov O. E., Stepashkin A. I. Automatic Object Detection and Tracking Systems. Image Processing and Management. Moscow, Radiotekhnika Publ., 2008. 176 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bar-Shalom, Y. Estimation with Applications to Tracking and Navigation: Theory, Algorithms, and Software / Y. BarShalom, X. R. Li, T. Kirubarajan. – New York: Wiley, 2001. – 558 p. https://doi.org/10.1002/0471221279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bar-Shalom Y., Li X. R., Kirubarajan T. Estimation with Applications to Tracking and Navigation: Theory, Algorithms, and Software. New York, Wiley, 2001. 558 p. https://doi.org/10.1002/0471221279</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Optical Aircraft Positioning for Monitoring of the Integrated Navigation System during Landing Approach / P. Hecker [et al.] // Gyroscopy Navig. – 2019. – Iss. 10. – P. 216–230. https://doi.org/10.1134/S2075108719040084</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hecker P., Angermann M., Bestmann U., Dekiert A., Wolkow S. Optical Aircraft Positioning for Monitoring of the Integrated Navigation System during Landing Approach. Gyroscopy and Navigation, 2019, iss. 10, pp. 216–230. https://doi.org/10.1134/S2075108719040084</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li, X. R. Survey of maneuvering target tracing. Part I: Dynamic models / X. R. Li, V. P. Jilkov // IEEE Trans. Aerospace Electronic Syst. – 2003. – Vol. 39, № 4. – P. 1333–1364. https://doi.org/10.1109/TAES.2003.1261132</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li X. R., Jilkov V. P. Survey of maneuvering target tracing. Part I: Dynamic models. IEEE Transactions on Aerospace and Electronic Systems, 2003, vol. 39, no. 4, pp. 1333–1364. https://doi.org/10.1109/TAES.2003.1261132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solonar A. S. Main problems of trajectory processing and approaches to their solution within the framework of multitarget tracking / A. S. Solonar, P.A. Khmarski // J. Phys.: Conf. Ser. – 2021. – Vol. 1864. – Art. ID 012004. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1864/1/012004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarskii P. A. Main problems of trajectory processing and approaches to their solution within the framework of multitarget tracking. Journal of Physics: Conference Series (JPCS), 2021, vol. 1864, art. ID 012004. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1864/1/012004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуприк, С. В. Методика исследования статистических свойств яркости пикселей изображений оптико-локационной системы беспилотного летательного аппарата / С. В. Цуприк, А. С. Солонар // Информационные радиосистемы и радиотехнологии: материалы Респ. науч.-техн. конф., Минск, 29–30 нояб. 2022 г. – Минск: БГУИР, 2022. – С. 193–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuprik S. V., Solonar A. S. Methodology for the study of statistical properties of pixel brightness of images of the optical-location system of an unmanned aerial vehicle. Informatsionnye radiosistemy i radiotekhnologii: Materialy Respublikanskoi nauchno-tekhnicheskoi konferentsii, Minsk, 29–30 noyabrya 2022 g. [Information Radio Systems and Radio Technologies: Materials of the Republican Scientific and Technical Conference, Minsk, November 29–30, 2022]. Minsk, BSUIR, 2022, pp. 193–197 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полумарковская модель изменения яркости изображения наземного объекта, формируемого оптико-локационной системой / А. С. Солонар [и др.] // Вест. Воен. акад. Респ. Беларусь. – 2023. – № 1. – С. 97–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarskii P. A., Mihalkovkii A. A., Tsuprik S. V. Semi-Markov model of changing the brightness of the image of a ground object formed by an optical-location system. Vestnik Voennoi akademii Respubliki Belarus’ [Bulletin of the Military Academy of the Republic of Belarus], 2023, no. 1, pp. 97–107 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Features of trajector measurement coordinates and parameters of movement of ground objects in on-board optical-location systems / A. S. Solonar [et al.] // 25th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems (ICINS), 28–30 May 2018. – St. Petersburg, 2018. – P. 1–5. https://doi.org/10.23919/ICINS.2018.8405853</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarskiy P. A., Mihalkovskiy A. A., Tsuprik S. V. Features of trajector measurement coordinates and parameters of movement of ground objects in on-board optical-location systems. 25th Saint Petersburg International Conference on Integrated Navigation Systems (ICINS), 28–30 May 2018. St. Petersburg, 2018, pp. 1–5. https://doi.org/10.23919/ICINS.2018.8405853</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика расчета ошибок разового оценивания местоположения наблюдаемых объектов в бортовых оптико-локационных системах / А. С. Солонар [и др.] // Докл. БГУИР. – 2014. – № 7 (85). – C. 71–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarskii P. A., Mihalkovkii A. A., Tsuprik S. V. Methodology for calculating of the different estimation errors of observed objects location in the airborne optical-location systems. Doklady BGUIR, 2014, no. 7 (85), pp. 71–77 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solonar, A. S. General construction principles and performance features of trajectory processing by data from one radar data source / A. S. Solonar, P.A. Khmarski // J. Phys.: Conf. Ser. – 2021. – Vol. 1864. – Art. ID 012138. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1864/1/012138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solonar A. S., Khmarskii P. A. General construction principles and performance features of trajectory processing by data from one radar data source. Journal of Physics: Conference Series (JPCS), 2021, vol. 1864, art. ID 012138, 10 p. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1864/1/012138</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
