<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8358-2026-71-2-118-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-943</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ, МЕХАНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MECHANICAL ENGINEERING AND MECHANICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние толщины бандажа на профиль валка при двухвалковом методе быстрой закалки расплава</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of the bands thickness on the profile of the roller in the two-roller method of fast hardening of the melt</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7846-3636</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верещагин</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vereshchagin</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Верещагин Михаил Николаевич – доктор технических наук, профессор, профессор кафедры «Металлургия и технологии обработки материалов» </p><p>пр. Октября, 48, 246029, Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail N. Vereshchagin – Dr. Sci. (Engineering), Professor, Professor of the Department “Metallurgy and Materials Processing Technologies” </p><p>48, Octiabria Ave., 246029, Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">vereschagin@gstu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3682-4402</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черниченко</surname><given-names>Ю. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernichenko</surname><given-names>Yu. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черниченко Юрий Дмитриевич – кандидат физико-математических наук, доцент, доцент кафедры «Высшая математика» </p><p>пр. Октября, 48, 246029, Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri D. Chernichenko – Cand. Sci. (Physics and Mathematics), Associate Professor, Associate Professor of the Department “Higher Mathematics”</p><p>48, Octiabria Ave., 246029, Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">chern@gstu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1563-5207</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишков Сергей Владимирович – старший преподаватель кафедры «Мобильные и технологические комплексы»</p><p>пр. Октября, 48, 246029, Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Shishkov – Senior Lecturer of the Department “Mobile and Technological Complexes”</p><p>48, Octiabria Ave., 246029, Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">serg_vsh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Гомельский государственный технический университет имени П. О. Сухого»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sukhoi State Technical University of Gomel</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>71</volume><issue>2</issue><fpage>118</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Верещагин М.Н., Черниченко Ю.Д., Шишков С.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Верещагин М.Н., Черниченко Ю.Д., Шишков С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vereshchagin M.N., Chernichenko Y.D., Shishkov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/943">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/943</self-uri><abstract><p>Представлена модель влияния толщины бандажа валка-кристаллизатора на профиль валка при двухвалковом методе быстрой закалки расплава. Установлено, что путем изменения толщины стенок бандажа валков можно корректировать профиль получаемой полосы. Кроме того, увеличение длины распределительного сопла при неизменных условиях способствует равномерному расширению центральной части валка, что связано с формированием однородного термоупругого напряженного состояния в бандаже. Экспериментальные исследования показали, что увеличение длины сопла и уменьшение толщины стенки бандажа снижают неравномерность температурного расширения и уменьшают деформации профиля валка. Эти параметры напрямую влияют на характеристики затвердевшего поверхностного слоя и, как следствие, на качество получаемой полосы после прокатки. Получение тонкой непрерывнолитой полосы позволяет полностью исключить из технологической цепочки ряд операций, оставив лишь станы холодной прокатки и отделочное оборудование. Это дает возможность снизить капитальные затраты и потребление энергоносителей, а также повысить экологическую чистоту производства. Данная технология хорошо согласуется с концепцией «микрозаводов» для производства стальной полосы небольшими партиями и определенного сортамента в соответствии с индивидуальными требованиями заказчиков. Результаты исследований могут быть использованы при проектировании оборудования для двухвалковой быстрой закалки расплава, в частности при конструировании валкового кристаллизатора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A model is presented for the effect of the thickness of the crystallizer roll bandage on the roll profile in the tworoll method of rapid melt hardening. It is established that by changing the wall thickness of the roll band, the profile of the resulting strip can be adjusted. In addition, an increase in the length of the distribution nozzle under constant conditions contributes to a more uniform expansion of the central part of the roll, which is associated with the formation of a more uniform thermoelastic stress state in the bandage. Experimental studies have shown that an increase in the nozzle length and a decrease in the wall thickness of the bandage reduce the unevenness of the thermal expansion and reduce the deformation of the roll profile. These parameters directly affect the characteristics of the hardened crust and, as a result, the quality of the resulting strip after rolling. Obtaining a thin continuously cast strip makes it possible to completely exclude a number of operations from the technological chain, leaving only cold rolling mills and finishing equipment. This makes it possible to reduce capital costs and energy consumption, as well as improve the environmental friendliness of production. The use of efficient two-roll rapid melt quenching technology provides high quality steel products at low selling prices. This technology fits well with the concept of “micro-mills” for the production of steel strip in small batches and a specific range in accordance with individual customer requirements. The research results can be used in the design of equipment for two-roll rapid melt quenching, in particular in the design of a roll crystallizer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термоупругая деформация</kwd><kwd>валок-кристаллизатор</kwd><kwd>быстрая закалка</kwd><kwd>тонкая полоса</kwd><kwd>разнотолщинность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thermoelastic deformation</kwd><kwd>mold roller</kwd><kwd>rapid hardening</kwd><kwd>thin strip</kwd><kwd>variation in thickness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запускалов, Н. М. «Микрозавод» – новая концепция металлургии / Н. М. Запускалов // Черные металлы. – 2004. – № 11. – С. 10–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapuskalov N. M. “Microplant” – a new concept in metallurgy. Chernye metally [Ferrous Metals], 2004, no. 11, pp. 10–24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zapuskalov, N. Effect of technological factors on strip profile in twin-roll casting process / N. Zapuskalov, M. Vereschagin // ISIJ International. – 1998. – Vol. 38, № 10. – P. 1107–1113. https://doi.org/10.2355/isijinternational.38.1107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapuskalov N., Vereschagin M. Effect of technological factors on strip profile in twin-roll casting process. ISIJ International, 1998, vol. 38, no. 10, pp. 1107–1113. https://doi.org/10.2355/isijinternational.38.1107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зюзин, В. И. Технология прокатного производства / В. И. Зюзин, А. В. Третьяков. – М.: Металлургия, 1991. – 862 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyuzin V. I., Tret’yakov A. V. Rolling Production Technology. Moscow, Metallurgiya Publ., 1991. 862 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Economics of strip casting on future steel production / B. Lindorfer, K. Schwaha, J. Spiess, G. Houze // Steel Times. – 1993. – Vol. 22, iss. 7. – P. 304–305, 307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindorfer B., Schwaha K., Spiess J., Houze G. Economics of strip casting on future steel production. Steel Times, 1993, vol. 22, iss. 7, pp. 304–305, 307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hendricks, C. Strip casting technology – A revolution in steel industry / C. Hendricks // Metallurgical Plant and Technology International. – 1995. – № 3. – P. 42–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hendricks C. Strip casting technology – A revolution in steel industry. Metallurgical Plant and Technology International, 1995, no. 3, pp. 42–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blejde, W. Application of Fundamental Research at Project ʻMʼ / W. Blejde, R. Mahapatra, H. Fukase // The Belton Memorial Symposium Proceedings, January 10–11, 2000, Sydney, Australia. – Warrendale: Iron &amp; Steel Society, 2000. – P. 253–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blejde W., Mahapatra R., Fukase H. Application of Fundamental Research at Project ʻMʼ. The Belton Memorial Symposium Proceedings, January 10–11, 2000, Sydney, Australia. Warrendale, Iron &amp; Steel Society, 2000, pp. 253–261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zapuskalov, N. Wear of roll surface in twin-roll casting of 4,5% Si steel strip / N. Zapuskalov, M. Vereschagin // ISIJ International. – 2000. – Vol. 40, № 6. – P. 589–596. https://doi.org/10.2355/isijinternational.40.589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapuskalov N., Vereschagin M. Wear of roll surface in twin-roll casting of 4,5% Si steel strip. ISIJ International, 2000, vol. 40, no 6, pp. 589–596. https://doi.org/10.2355/isijinternational.40.589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высокоточная прокатка тонких листов / [А. Ф. Пименов, В. П. Полухин, Ю. В. Липухин и др.]. – М.: Металлургия, 1988. – 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov A. F., Polukhin V. P., Lipukhin Yu. V., Radyukevich L. V., Traino A. I., Durnev V. D. High-Precision Rolling of Thin Sheets. Moscow, Metallurgiya Publ., 1988. 176 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин, М. Н. Температурный режим валка-кристаллизатора при двухвалковой закалке расплава / М. Н. Верещагин, Ю. Д. Черниченко // Весцi Акадэміі навук Беларусі. Серыя фiзіка-тэхнічных навук. – 1993. – № 4. – С. 58–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagin M. N., Chernichenko Yu. D. Temperature conditions of the crystallizer roll during two-roll melt quenching. Vestsi Akademii navuk Belarusi. Seryya fizika-tekhnichnykh navuk [Proceedings of the Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series], 1993, no. 4, pp. 58–62 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ландау, Л. Д. Теория упругости / Л. Д. Ландау, Е. М. Лившиц. – Изд. 4-е. – М.: Наука, 1987. – 248 с. – («Теоретическая физика», т. VII).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landau L. D., Livshits E. M. Theory of Elasticity. 3rd ed. Pergamon Press, 1986. 187 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Двухвалковая быстрая закалка расплава / М. Н. Верещагин, Н. И. Запускалов, И. В. Агунович, Ю. Д. Черниченко. – Гомель: ГГТУ им. П. О. Сухого, 2019. – 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagin M. N., Zapuskalov N. I., Agunovich I. V., Chernichenko Yu. D. Two-Roll Rapid Melt Quenching. Gomel, Sukhoi State Technical University of Gomel Publ., 2019. 298 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
