<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestift</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия физико-технических наук</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8358</issn><issn pub-type="epub">2524-244X</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8358-2026-71-2-158-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestift-947</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАДИОЭЛЕКТРОНИКА, ПРИБОРОСТРОЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RADIOELECTRONICS, INSTRUMENT-MAKING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование кремниевых фотоумножителей в визуализаторах ближнего инфракрасного излучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of silicon photomultipliers in near-infractory visualizers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3534-3885</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеневич</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenevich</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зеневич Андрей Олегович – доктор технических наук, профессор, ректор </p><p>ул. Ф. Скорины 8/2, 220114, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey O. Zenevich – Dr. Sci. (Engineering), Professor, Rector</p><p>8/2, F. Skorina St., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">a.zenevich@bsac.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3597-0395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочергина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochergina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочергина Ольга Викторовна – кандидат технических наук, заведующий кафедрой радио- и информационных технологий </p><p>ул. Ф. Скорины 8/2, 220114, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Kochergina – Cand. Sci. (Engineering), Head of the Department of Radio and Information Technologies </p><p>8/2, F. Skorina St., 220114, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">o.kochergina@bsac.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9340-4682</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухуров</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhorov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухуров Николай Иванович – доктор технических наук, профессор, заведующий лабораторией микро- и наносенсорики </p><p>Логойский тракт, 22, 220090, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai I. Mukhorov – Dr. Sci. (Engineering),  Professor,  Head  of  the  Micro-  and  Nanosensors  Laboratory </p><p>22, Logoiski Trakt, 220090, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">mukhurov@oelt.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-2898-1448</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куданович</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudanovich</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куданович Олег Николаевич – заместитель заведующего лабораторией микрои наносенсорики </p><p>Логойский тракт, 22, 220090, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Kudanovich – Deputy Head of the Micro- and Nanosensors Laboratory </p><p>22, Logoiski Trakt, 220090, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kudanovich@oelt.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-0242-9680</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисюк</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisyuk</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисюк Сергей Валентинович – научный сотрудник лаборатории микро- и наносенсорики </p><p>Логойский тракт, 22, 220090, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Denisyuk – Research Fellow of the Micro- and Nanosensors Laboratory </p><p>22, Logoiski Trakt, 220090, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">denisyuk@oelt.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Белорусская государственная академия связи»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Academy of Telecommunications</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНО «Оптика, оптоэлектроника и лазерная техника»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Scientific and Production Association of Optics, Optoelectronics and Laser Technology</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>71</volume><issue>2</issue><fpage>158</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зеневич А.О., Кочергина О.В., Мухуров Н.И., Куданович О.Н., Денисюк С.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зеневич А.О., Кочергина О.В., Мухуров Н.И., Куданович О.Н., Денисюк С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zenevich A.O., Kochergina O.V., Mukhorov N.I., Kudanovich O.N., Denisyuk S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/947">https://vestift.belnauka.by/jour/article/view/947</self-uri><abstract><p>Проведена оценка возможности использования кремниевых фотоумножителей (SiФЭУ) в визуализаторе для определения мощности лазера инфракрасного излучения. Объектами исследований были выбраны кремниевые фотоумножители со структурой p+–p–n+ модели ON Semi FC 30035 производства США. Такой прибор имеет площадь фоточувствительной поверхности, достаточную для согласования ее с площадью поверхности визуализатора, на которой находится люминофор. Для проведения исследований в ГПНО «Оптика, оптоэлектроника и лазерная техника» были созданы пленки с люминофором. В результате определена равномерность чувствительности кремниевого фотоумножителя по всей фоточувствительной поверхности фотоприемника. Показано, что использование люминофоров совместно с SiФЭУ позволяет расширить область спектральной чувствительности кремниевого фотоприемника на длины волн 1490 и 1550 нм инфракрасного излучения. Установлено, что обеспечить максимум отношения сигнал/шум удается при напряжениях питания SiФЭУ, соответствующих его напряжению пробоя, для визуализатора при подаче на него инфракрасного излучения с длинами волн 980, 1490 и 1550 нм. Показана возможность использования кремниевых фотоумножителей в визуализаторе для определения мощности инфракрасного излучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The feasibility of using silicon photomultipliers (SiPMs) in a visualizer for determining infrared laser power was  assessed. The  study subjects  were  the  ON  Semi FC  30035  p+–p–n+  silicon  photomultipliers  (SiPMs)  manufactured in the USA. Such a device has a photosensitive surface area sufficient to match the surface area of the visualizer, which contains the phosphor. Phosphor-coated films were created for the study at the Optics, Optoelectronics, and Laser Engineering State Scientific Research Institute. The study demonstrated uniformity of the silicon photomultiplier sensitivity across the entire photosensitive surface of the photodetector. It was demonstrated that the use of phosphors in conjunction with SiPMs allows for expanding the spectral sensitivity of the silicon photodetector to wavelengths of 1490 and 1550 nm infrared radiation. It was found that the maximum signal-to-noise ratio can be achieved with SiPM supply voltages corresponding to its breakdown voltage for the visualizer when applying infrared radiation with wavelengths of 980, 1490, and 1550 nm. The feasibility of using silicon photomultipliers in the visualizer to determine the infrared radiation power is demonstrated. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кремниевый фотоумножитель</kwd><kwd>визуализатор</kwd><kwd>инфракрасное излучение</kwd><kwd>люминофор</kwd><kwd>чувствительность</kwd><kwd>пороговая мощность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>silicon photomultiplier</kwd><kwd>visualizer</kwd><kwd>infrared radiation</kwd><kwd>phosphor</kwd><kwd>sensitivity</kwd><kwd>threshold power</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянкин, В. В. Кооперативная сенсибилизация люминесценции в кристаллах, активированных редкоземельными ионами / В. В. Овсянкин, П. П. Феофилов // Письма в ЖЭТФ. – 1966. – № 4. – С. 471–473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyankin V. V., Feofilov P. P. Cooperative sensitization of luminescence in crystals activated by rare-earth ions. JETP Letters, 1966, no. 4, pp. 471–473 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визуализатор двухмикронного лазерного излучения на основе CAF2:HO / А. А. Ляпин, П. А. Рябочкина, А. Н. Чабушкин [и др.] // Прикладная фотоника. – 2014. – № 1. – С. 58– 65. https://doi.org/10.15593/2411-4367/2014.1.05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyapin A. A., Ryabochkina P. A., Chabushkin A. N., Ushakov S. N., Fedorov P. P. Visualiser of two-micron laser radiation based on CAF2:HO. Applied Photonics, 2014, no. 1, pp. 58–65 (in Russian). https://doi.org/10.15593/2411-4367/2014.1.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстропов, Т. О. Керамические визуализаторы для мощных ИК-лазеров / Т. О. Евстропов, С. С. Балабанов // Фотон-экспресс-наука. – 2023. – № 6. – С 343–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evstropov T. O., Balabanov S. S. Ceramic visualizers for high-power IR lasers. Photon-Express-Science, 2023, no. 6, pp. 343–344 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кремниевый фотоэлектронный умножитель. Новые возможности / С. Клемин, Ю. Кузнецов, Л. Филатов [и др.] // Электроника: Наука, Технология, Бизнес. – 2007. – № 8. – С. 80–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klemin S., Kuznetsov Yu., Filatov L., Buzhan P., Dolgoshein B., Il’in A., Popova E. Silicon Photomultiplier. New Possibilities. Electronics: Science, Technology, Business, 2007, no. 8, pp. 80–86 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silicon photomultiplier current and prospective applications in biological and radiological photonics / M. Staglianoa, F. D’Errico, L. Abegão, A. Chierici // EPH – International Journal of Science and Engineering. – 2018. – Vol. 4, iss. 4. – P. 7–15. https://doi.org/10.53555/eijse.v4i4.143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Staglianoa M., D’Errico F., Abegão L., Chierici A. Silicon Photomultiplier: Current and Prospective Applications in Biological and Radiological Photonics. EPH – International Journal of Science and Engineering, 2018, vol. 4, iss. 4, pp. 7–15. https://doi.org/10.53555/eijse.v4i4.143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулаков, И. Р. Эффективная фоточувствительная поверхность кремниевых фотоумножителей / И. Р. Гулаков, А. О. Зеневич, О. В. Кочергина // Известия вузов. Приборостроение. – 2023. – Т. 66, № 11. – С. 960–967. https://doi.org/10.17586/0021-3454-2023-66-11-960-967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulakov I. R., Zenevich A. O., Kochergina O. V. Effective photosensitive surface of silicon photomultipliers. Journal of Instrument Engineering,  2023,  vol.  66,  no.  11,  pp.  960–967  (in  Russian).  https://doi.org/10.17586/0021-3454-2023-66-11-960-967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулаков, И. Р. Пространственные характеристики кремниевых фотоумножителей / И. Р. Гулаков, А. О. Зеневич, О. В. Кочергина // Известия вузов. Электроника. – 2024. – Т. 29, № 4. – С. 466–477. https://doi.org/10.24151/1561-54052024-29-4-466-477</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulakov I. R., Zenevich A. O., Kochergina O. V. Spatial characteristics of silicon photomultipliers.  Proceedings of Universities. Electronics, 2024, vol. 29, no. 4, pp. 466–477 (in Russian). https://doi.org/10.24151/1561-5405-2024-29-4-466-477</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Структура и люминесцентные свойства нанопорошков Gd2(WO4)3 и Gd2(WO4)3:Tm3+,Yb3+, синтезированных методами твердофазного спекания и Печини / Е. И. Вайшля, Е. В. Афанасьева, В. Д. Андреева, И. Е. Колесников // Неорганические материалы. – 2021. – T. 57, № 8. – C. 846−851. https://doi.org/10.31857/S0002337X21080327</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaishlya E. I., Afanasyeva E. V., Andreeva V. D., Kolesnikov I. E. Structure and luminescent properties of Gd2(WO4)3 and Gd2(WO4)3:Tm3+,Yb3+ nanopowders synthesized by solid-phase sintering and Pechini methods. Inorganic Materials, 2021, vol. 57, no. 8, pp. 846–851 (in Russian). https://doi.org/10.31857/S0002337X21080327</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубин, В. В. Информационная безопасность волоконно-оптических систем связи / В. В. Шубин. – Саров: РФЯЦ-ВНИИЭФ, 2015. – 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubin V. V. Information Security of Fiber-Optic Communication Systems. Sarov, RFNC-VNIIEF Publ., 2015. 257 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев, С. А. Волоконно-оптическая техника: современное состояние и новые перспективы / С. А. Дмитриев, Н. Н. Слепов. – М.: Техносфера, 2010. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev S. A., Slepov N. N. Fiber-Optic Technology: Current State and New Prospects. Moscow, Tekhnosfera Publ., 2010. 576 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усиление фототока лавинными фотоприемниками при микроплазменном пробое / М. А. Асаёнок, А. О. Зеневич, О. В. Кочергина, Е. В. Новиков // Успехи прикладной физики. – 2020. – Т. 8, № 2. – С. 117–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asayonak  M.  A.,  Zenevich  A.  O.,  Kochergina  O.  V.,  Novikov  E.  V.  Photocurrent  amplification  by  avalanche photodetectors during microplasma breakdown. Uspekhi prikladnoi fiziki = Advances in Applied Physics, 2020, vol. 8, no. 2, pp. 117–122 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеневич, А. О. Исследование динамического диапазона кремниевых фотоэлектронных умножителей / А. О. Зеневич, О. В. Кочергина // Известия высших учебных заведений. Электроника. – 2021. – Т. 26, № 1. – С. 30–39. https://doi.org/10.24151/1561-5405-2021-26-1-30-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenevich A. O., Kochergina O. V. Study of the Dynamic Range of Silicon Photomultiplier Tubes. News of Higher Educa- tional Institutions. Electronics, 2021, vol. 26, no. 1, pp. 30–39 (in Russian). https://doi.org/10.24151/1561-5405-2021-26-1-30-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
